Learn languages faster than ever before.

• Try the MVP

Like Vera MVP

Thank you for trying out this test version. Like Vera is a language learning app that uses the learning method developed by Vera Birkenbihl.The goal of this method is to get to actually speak the new language as fast as possible. One tool this method uses to get there is transcription.Transcription can be boring if the content you're working with is not interesting for you.However, Like Vera uses latest generative AI technologies to make this content engaging for you by adapting it to your personal interests such as your hobbies.For our MVP example, lets assume our user has these attributes:- Mother tongue is English
- Learns German
- Is a football fan

Lets see how this could look like in practice!

• Continue

Here's a transcription text created with generative AI that caters to the interests of the described language learner:

In der lebhaften Stadt Nottingham lag Spannung in der Luft, als die Fußballsaison 1977-78 begann. Nottingham Forest, ein Team, das noch vor wenigen Saisons in der zweiten Liga verweilte, war entschlossen, in der erstklassigen Football League First Division einen bleibenden Eindruck zu hinterlassen. Unter der charismatischen Leitung von Brian Clough begab sich Forest auf eine bemerkenswerte Reise, die in die Fußballgeschichte eingehen sollte.Die Saison begann mit vorsichtigem Optimismus, aber schnell setzte sich Forest als eine Macht durch, mit der man rechnen musste. Cloughs taktische Brillanz und motivatorisches Geschick brachten das Beste aus seinen Spielern heraus. Das Team, angeführt vom inspirierenden Kapitän John McGovern, spielte mit neu gefundener Zuversicht und Einheit.Ein entscheidender Moment der Saison ereignete sich im Dezember, als Forest auf die amtierenden Meister, Liverpool, trafen. Die Reds waren eine formidale Kraft, aber Cloughs Männer zeigten Widerstandsfähigkeit und Geschick, sicherte sich einen entscheidenden Sieg, der die Liga erschütterte. Es war ein Wendepunkt, der Forest als ernsthafte Titelanwärter kennzeichnete.Während der Wintermonate behielt Forest seinen Schwung bei, holte konstant Punkte gegen starke Gegner. Die Heldentaten von Torwart Peter Shilton und die von Kenny Burns angeführte kompakte Abwehr sorgten dafür, dass Forest die beste Defensive der Football League First Division hatte.Als der Frühling näher rückte, intensivierte sich der Titelkampf. Forest standen harte Herausforderungen von Liverpool, Leeds United und Ipswich Town gegenüber, aber die Entschlossenheit des Teams blieb unerschütterlich. Das dynamische Duo der Stürmer Tony Woodcock und Garry Birtles fand konstant den Weg ins Netz und erzielte entscheidende Tore, wenn sie am dringendsten gebraucht wurden.Der entscheidende Moment der Saison kam im April, als Forest ihre engsten Rivalen, Liverpool, in einem nervenaufreibenden Duell im City Ground gegenüberstanden. Das Spiel endete in einem dramatischen 1:0-Sieg für Forest, wobei Mittelfeldspieler Martin O'Neill das entscheidende Tor erzielte. Der Sieg brachte Nottingham Forest in die Pole-Position für den Titel, und die Fans wagten es, von Unmöglichem zu träumen.Am letzten Spieltag der Saison stand Nottingham Forest Coventry City gegenüber. Die Spannung in der Luft war greifbar, als die gesamte Stadt den Atem anhielt. Forest, die nur ein Unentschieden benötigten, um den Titel zu sichern, zeigten Nerven aus Stahl. Das Spiel endete 0:0, und mit diesem Ergebnis wurde Nottingham Forest zum Meister der Football League First Division 1977-78 gekrönt.Die Stadt brach in Freude aus, als die Fans die Straßen fluteten, um den historischen Erfolg zu feiern. Brian Cloughs Nottingham Forest hatte alle Erwartungen übertroffen und war in wenigen Spielzeiten von der Mittelmäßigkeit der zweiten Liga zu den Meistern der Football League First Division aufgestiegen. Es war ein Triumph des Teamworks, der Entschlossenheit und des unbezwingbaren Geistes eines Teams, das die Herzen von Fußballfans überall erobert hatte.

Version in English that would be the correct transcription (also AI generated):

In the bustling city of Nottingham, the air was thick with anticipation as the 1977-78 football season kicked off. Nottingham Forest, a team that had languished in the Second Division just a few seasons ago, was determined to make a mark in the top-flight Football League First Division. Under the charismatic management of Brian Clough, Forest embarked on a remarkable journey that would go down in football history.The season started with cautious optimism, but Forest quickly asserted themselves as a force to be reckoned with. Clough's tactical brilliance and motivational skills brought out the best in his players. The squad, led by the inspirational captain John McGovern, played with a newfound confidence and unity.One of the pivotal moments of the season came in December when Forest faced the reigning champions, Liverpool. The Reds were a formidable force, but Clough's men displayed resilience and skill, securing a crucial victory that sent shockwaves through the league. It was a turning point that marked Forest as serious contenders for the title.Throughout the winter months, Forest maintained their momentum, consistently picking up points against tough opposition. Goalkeeper Peter Shilton's heroics between the posts and the rock-solid defense led by Kenny Burns ensured that Forest had the best defensive record in the Football League First Division.As spring approached, the title race intensified. Forest faced tough challenges from Liverpool, Leeds United, and Ipswich Town, but the team's determination remained unwavering. The dynamic duo of strikers Tony Woodcock and Garry Birtles consistently found the back of the net, providing crucial goals when needed the most.The defining moment of the season came in April when Forest faced their closest rivals, Liverpool, in a nail-biting encounter at the City Ground. The match ended in a dramatic 1-0 victory for Forest, with midfielder Martin O'Neill scoring the decisive goal. The win put Nottingham Forest in pole position for the title, and the fans dared to dream of the unthinkable.On the final day of the season, Nottingham Forest faced Coventry City. The tension in the air was palpable as the entire city held its breath. Forest, needing only a draw to secure the title, displayed nerves of steel. The match ended 0-0, and with that result, Nottingham Forest were crowned the 1977-78 Football League First Division champions.The city erupted in joy as fans flooded the streets to celebrate the historic achievement. Brian Clough's Nottingham Forest had defied all odds, going from Second Division mediocrity to Football League First Division champions in a matter of seasons. It was a triumph of teamwork, determination, and the indomitable spirit of a team that had captured the hearts of football fans everywhere.